Deixe-me explicar. Muitas vezes, artistas de manga estilo ocidental têm me perguntado como fazer para chegar a ser um mangaka profissional e trabalhar no Japão para as grandes editoras japonesas. E eu sempre respondi que é praticamente impossível.
Uma coisa é publicar um manga única, uma história curta ou mesmo um volume inteiro (o que seria possível), mas outra bem diferente é publicar semanalmente, quinzenalmente ou mensalmente durante um longo período de tempo.
Você vê, é extremamente difícil de abordar e convencer as editoras de mangá japonês. Eles têm suas próprias maneiras de trabalhar e, acima de tudo, basta dominar outro idioma além do japonês. Então este seria o primeiro grande obstáculo: você tem que entender, ler, escrever e falar o idioma. E isso não é simples.
Mas agora imagine que você sabe japonês, você já aprendeu. Então você tem que competir contra milhares de artistas japoneses também querem se tornar mangaka profissional, assim como você. E você tem que passar por cima deles. Escusado será dizer que não é fácil.
Depois, há a barreira do visto (visto) para funcionar. Não é fácil conseguir um visto de trabalho para o Japão. E então, depois de obtê-lo, você deve ir para o país e se adaptar ao seu estilo de vida em uma terra em que, num primeiro momento, sabe-se lá ninguém. Você está sozinho.
E mesmo quando você superar todos os obstáculos, você tem que começar a trabalhar uma hora indecente muito de um dia por longos períodos de tempo (anos mesmo!) E estar preparado para se tornar quase um escravo para o trabalho.
E tudo isso não garante que você vai ficar rico e famoso! Depois de ter tudo isso, você tem que construir sua base de fãs. Você tem que começar a tomar os leitores dos seus livros fora das prateleiras das lojas se quiser juntar dinheiro suficiente para cobrir suas despesas. "Fácil ou não? Basta perguntar a milhares de mangás japoneses ganham a vida com o seu trabalho, mal.
E ainda, Felipe provou que isso é possível.
Não só aprendeu a língua, ela convenceu uma editora japonesa Kodansha tão gigantesca quanto a ser capaz de mover e trabalhar no Japão, trabalhando muitas horas por dia e obter o seu número - peepo Choo - foi publicada a taxa de mensais durante um ano e meio.
É admirável, não é?
Agora vamos ver o que conselho você daria para aqueles que querem seguir seus passos:
(By the way, se você entender Inglês, você também pode ver a versão em Inglês, porque ele diz outras coisas também. Felipe são os Estados Unidos, mas seu pai é jamaicano e sua mãe na Argentina, e passou anos na Argentina, por isso é perfeitamente bilíngüe).
by MangáMan
Fonte: http://mastersofmanga.com/
Grupo Katsu Cariri©
0 comentários:
Postar um comentário